first ascent معنى

• أول تسلق

• first    adj. أولي, الأول, ...
• ascent    n. مرتقي, صعود, تس ...
• direct ascent    صعود مباشر

أمثلة

1. The first ascent of the Eiger North Face took place in 1938.
   أول تسلق لسفح "إيجر" الشمالي حدث في عام 1938.
2. I want a German first ascent soon, or you'll be... climbing it yourself.
   أريد من هو أول متسلق "ألماني" حالاً, أوعليهأن .. حتى لو تسلق بنفسهُ.
3. The Reich Press Secretary... instructs us to focus... on the first ascent of the Eiger.
   ( ريخ) سكرتيرة صحفيحة.. ستُنبهناعلىما هو مهم.. على أول متسلق لسفح "إيجر".
4. Ladies and gentlemen, the house presents this cake... to celebrate the first ascent of the Eiger North Face.
   أيها السيدات والسادة، يتشرفهذاالمنزلبتقديمهذهالكعكة.. لـلإحتفال بالصعود الأول لسفح "إيجر" الشماليّ.
5. Darby Field claimed to have made the first ascent of Mt. Washington in 1642.
   إدعى داربي ميدانية الذي كان من أول من تسلق جبل واشنطن في 1642.